開かい設せつ

か

い

せ

つ

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

開設する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for formally establishing or opening institutions, facilities, accounts, courses, websites, etc. Often appears in news and business contexts.

〈物もの〉を開かい設せつするto open/set up (an account, website, course, etc.)
銀ぎん行こうで新あたらしい口こう座ざを開かい設せつした。
I opened a new account at the bank.
〈場ば所しょ〉に〈物もの〉を開かい設せつするto establish/open (a facility) in a place
市しは駅えき前まえに新あたらしい図と書しょ館かんを開かい設せつした。
The city opened a new library near the station.
ホームページを開かい設せつするto launch a website
会かい社しゃは先せん月げつ、公こう式しきホームページを開かい設せつした。
The company launched its official website last month.

設せつ立りつN1
設立 refers to founding an organization or company from the ground up, while 開設 focuses on opening a facility, service, or account.
開かい業ぎょう
開業 is used specifically for starting a business or professional practice, whereas 開設 covers a broader range of things like accounts, websites, and courses.
創そう設せつ
創設 emphasizes creating something new (often an institution) for the first time, while 開設 is more neutral and can apply to opening an existing type of facility or service.
開かい局きょく
開設 is a more general term for establishing or setting up facilities, services, or accounts, while 開局 is specifically for stations, bureaus, or offices.

Show 5 more

開かい校こう
開設 is the broader term for opening any facility or service, while 開校 is used specifically for the opening of a school.
開かい港こう
開設 is a general term for establishing or opening facilities, institutions, or services, while 開港 is limited to ports and airports.
設せっ置ちN1
開設 means opening or starting up a service, account, website, or facility for use, whereas 設置 emphasizes the formal act of placing or establishing something.
新しん設せつ
開設 focuses on opening a facility or service for use, while 新設 focuses on the act of newly building or creating it.
開かい通つうN2
開設 means to establish or open a facility or service in general, whereas 開通 specifically refers to infrastructure such as roads or railways becoming passable.

閉へい鎖さN1
閉鎖 means closing down a facility or service, the direct opposite of 開設 which means opening or setting one up.

開かい催さいN1
開催 means to hold an event (like a festival or meeting), while 開設 means to establish a facility, account, or service—both share 開 but describe different actions.

Compound of 開 (kai, 'open') and 設 (setsu, 'establish'). The combination conveys the idea of opening and setting up something new.