noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
General term for shutting down or closing facilities, organizations, or systems. Often used in formal and news contexts.
その工場は先月閉鎖された。
The factory was closed last month.
道路の閉鎖は
The road closure will continue until 6 p.m.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Emphasizes a complete or enforced stoppage, such as a government shutdown, system halt, or labor lockout.
政府機関の閉鎖が続いている。
The government shutdown continues.
システムの一時的な閉鎖が必要です。
A temporary shutdown of the system is necessary.