Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは狭せまい隙すき間まから体からだをくねらせて抜ぬけ出だした。

Span Details

狭せまい

narrow; cramped; small

i-adjective

隙すき間ま

gap; opening; crack; space

bend loosely; wriggle; be crooked

-> くねるgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

connective te-form

slip out; escape; leave temporarily

-> 抜けるichidan verb

... out (suffix)

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action