Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは現げん場ばで経けい験けんを重かさねて一いち流りゅうの職しょく人にんになった。

Span Details

現げん場ば

on site; in the field; job site

noun

location, means, cause, or scope marker

経けい験けん

noun, suru verb

重かさねて

once more; repeatedly; again

一いち流りゅう

first-class; first-rate; top-ranking

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

職しょく人にん

craftsman; artisan; skilled worker

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action