Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは生せい徒とたちにその概がい念ねんを含ふくませるように丁てい寧ねいに説せつ明めいした。

Span Details

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

noun

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

pre-noun adjective, interjection

概がい念ねん

concept; notion; general idea

contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)

-> 含むgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

so that; in order to

丁てい寧ねい

careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar