Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
皮肉
irony; sarcasm; satire; ironically; unexpectedly contrary; not as planned; surface only; superficial aspect; skin and bone; bodynoun, na-adjective
たっぷり
plentifully; amply; generously; loosely; with room to spare; large enough; a good; a full; at leastadverb, na-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「よくやった」
well done!; good job!; you did it!-> 良くやったexpression, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar