Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは直ちょく言げん直ちょく筆ひつの人ひとで、誰だれに対たいしてもはっきり意い見けんを言いう。

Span Details

直ちょく言げん直ちょく筆ひつ

speak and write frankly; speak and write without reserve

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody

location, means, cause, or scope marker

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

clearly; plainly; distinctly

意い見けんを言いう。

state one's opinion; express one's view

expression, verb