直ちょく言げん直ちょく筆ひつ

noun, noun or participle which takes 'suru'

speak and write frankly; speak and write without reserve

A four-character compound describing a person who expresses their opinions openly in both speech and writing, without holding back.

• 彼かれは直ちょく言げん直ちょく筆ひつの人ひとで、誰だれに対たいしてもはっきり意い見けんを言いう。

  He is a person who speaks and writes frankly, and he gives his honest opinion to anyone.

• 直ちょく言げん直ちょく筆ひつをモットーに、ブログで社しゃ会かい問もん題だいを取とり上あげている。

  With the motto of speaking and writing without reserve, he addresses social issues on his blog.