Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは相あい手ての挑ちょう発はつに乗のって喧けん嘩かを買かった。

Span Details

相あい手て

other party; addressee; counterparty

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挑ちょう発はつ

provocation; incitement; stirring up

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

get into the swing; get carried away

-> 乗るgodan verb

connective te-form

喧けん嘩かを買かった。

get into a fight; take up a challenge; accept a provocation

-> 喧嘩を買うexpression, verb