Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは知ち事じに斡あっ旋せんして息子むすこを県けん庁ちょうに入いれた。

Span Details

知ち事じ

prefectural governor; governor

noun

direction, time, indirect object, or target marker

斡あっ旋せん

using one's influence; recommendation; good offices

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

息子むすこ

県けん庁ちょう

prefectural office; prefectural government building

direction, time, indirect object, or target marker

admit; accept; employ

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action