Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
社長
company president; CEO; head of a companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腰巾着
hanger-on; follower; flunky; sycophant; waist pouch; purse strapped around the waistnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
を
object markergrammar
くっつい
stick to; adhere to; cling to; keep close to; stay near; tag along; get involved with; be thick with; become intimate-> くっ付くgodan verb
て
connective te-formgrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar