Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは神かみをも恐おそれぬ所しょ業ぎょうに手てを染そめた。

Span Details

神かみをも恐おそれぬ

godless; fearing nothing, not even God

expression

所しょ業ぎょう

act; deed; conduct

direction, time, indirect object, or target marker

手てを染そめた。

get involved in; start doing; have a hand in

-> 手を染めるexpression, verb