手を染める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手を染める | 手を染めない |
| Polite | 手を染めます | 手を染めません |
| Past polite | 手を染めました | 手を染めませんでした |
| Past | 手を染めた | 手を染めなかった |
| Te-form | 手を染めて | 手を染めないで |
| Desire | 手を染めたい | 手を染めたくない |
| Potential | 手を染められるalso 手を染めれる | 手を染められないalso 手を染めれない |
| Passive | 手を染められる | 手を染められない |
| Causative | 手を染めさせる | 手を染めさせない |
| Causative passive | 手を染めさせられる | 手を染めさせられない |
| Volitional | 手を染めよう | |
| Polite volitional | 手を染めましょう | |
| Imperative | 手を染めろ | 手を染めるな |
| Conditional | 手を染めれば | 手を染めなければ |
| Tara conditional | 手を染めたら | 手を染めなかったら |
get involved in; start doing; have a hand in
Idiomatic expression meaning to begin engaging in an activity, often one that is new, questionable, or significant. Commonly used with nouns like 仕事, 悪事, or 趣味.
彼は若い頃から政治に手を染めた。
He got involved in politics from a young age.
She ended up getting involved in bad pastimes.