Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは神しん経けい質しつで、何なん度ども鍵かぎを確かく認にんする。

Span Details

神しん経けい質しつ

nervous; high-strung; sensitive; fussy; particular; worried about details

na-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase