Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしに軽かるくぶつかって謝あやまった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
軽かるく
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued
-> 軽いi-adjective
ぶつかっ
bump into; collide with; hit; encounter; face; run up against; clash; conflict; be at odds; fall on; occur at the same time; tackle head-on; confront boldly
-> ぶつかるgodan verb
て
connective te-form
grammar
謝あやまっ
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumped
-> 謝るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar