Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの母はは方かたの叔父おじに当あたる。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

母はは方かた

mother's side of the family; maternal line

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

当あたる。

be related as; stand in the relation of; be someone's ...