Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩友
poetry friend; friend in poetrynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
句会
haiku gathering; haiku meetingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar