Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの過か去こを洗あらい立たてるように質しつ問もんした。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's past (that one would prefer remained secret)

noun, adverb, no-adjective

洗あらい立たてる

examine closely; check up on; ferret out; wash carefully; wash thoroughly

so that; in order to

質しつ問もん

question; inquiry

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar