Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは競きょう技ぎ会かいで優ゆう勝しょうし、天皇てんのうから天てん杯ぱいを授じゅ与よされた。

Span Details

競きょう技ぎ会かい

athletic meet; sports competition

noun

location, means, cause, or scope marker

優ゆう勝しょう

overall victory; championship; winning the title

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

天皇てんのう

Emperor of Japan

天てん杯ぱい

emperor's gift cup

授じゅ与よ

awarding; conferment; granting; presentation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action