Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは筆ふでを走はしらせて、美うつくしい詩しを書かき上あげた。

Span Details

筆ふでを走はしらせて、

write with facility; draw with ease

-> 筆を走らせるexpression, verb

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

poem; poetry; verse

書かき上あげ

finish writing; complete a written work; write down; write out a list

-> 書き上げるichidan verb

past tense or completed action