Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは精せい神しん波はで相あい手ての考かんがえを読よみ取とることができると言いっている。

Span Details

精せい神しん波は

psychic waves

noun

location, means, cause, or scope marker

相あい手て

other party; addressee; counterparty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

考かんがえ

thought; view; opinion

読よみ取とる

read and understand; take in (meaning); sense from cues; read (someone's) mind; read (a gauge, barcode, etc.); scan

ことができる

can; be able to; be possible to

expression, verb

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

ongoing or resultant state