Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
ながら、
while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time-> 乍らparticle, conjunction, prefix
プロ
professional; pro; program; production; production company; proletarian; proletariat; propagandanoun, no-adjective
プロぷろpercent
顔負け
put to shame; outshone; eclipsednoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腕前
ability; skill; proficiencynoun
だ。
plain copulagrammar