Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは素人しろうと童どう貞ていで、普ふ通つうの恋れん愛あい経けい験けんがない。

Span Details

素人しろうと童どう貞てい

man who has only had sex with sex workers

-> シロウト童貞noun

location, means, cause, or scope marker

普ふ通つう

normal; ordinary; usual; average

no-adjective, adverb, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

恋れん愛あい

love; romance; romantic love

noun, suru verb, no-adjective

経けい験けん

noun, suru verb

not have; unowned

i-adjective, auxiliary