Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは組そ織しきに横よこ串ぐしを通とおす役やく割わりを担になっている。

Span Details

he; him; boyfriend

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

横よこ串ぐし

horizontal skewering; skewer with meat skewered horizontally; cross-sector coordination; horizontal integration

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

役やく割わり

role; part; duties

carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role

-> 担うgodan verb

ongoing or resultant state