Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは経けい済ざい的てきな理り由ゆうで退たい学がくを余よ儀ぎなくされた。

Span Details

経けい済ざい的てき

economic; financial; economical; thrifty; frugal

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

理り由ゆう

reason; grounds; motive

location, means, cause, or scope marker

退たい学がく

dropping out; withdrawal from school

noun, suru verb

余よ儀ぎなく

unavoidably; inevitably; necessarily

do; carry out; perform

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action