Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは緊きん張ちょうしながらも、思おもい切きって話はなしを切きり出だした。

Span Details

緊きん張ちょう

tension; nervousness; strain

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ながらも、

although; even while

思おもい切きって

resolutely; boldly; decisively

話はなしを切きり出だした。

break the ice; broach a subject; bring up a topic

-> 話を切り出すexpression, verb