Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは考かんがえ方かたが柔じゅう軟なんな近きん代だい人じんだ。

Span Details

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach

noun

柔じゅう軟なん

flexible; pliable; soft

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

近きん代だい人じん

modern person; modern man; modernist