Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは臆おく病びょうすぎて決けつ断だんできない。

Span Details

臆おく病びょう

cowardly; timid; easily frightened

na-adjective, noun

too much; excessive; too ...

-> 過ぎるichidan verb, suffix

connective te-form

決けつ断だん

decision; determination; resolution

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary