Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは臨りん終じゅうの時ときに家か族ぞくに囲かこまれていた。

Span Details

臨りん終じゅう

deathbed; dying hour; one's final moments

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

direction, time, indirect object, or target marker

家か族ぞく

family; household

direction, time, indirect object, or target marker

surround; encircle; enclose

-> 囲むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action