Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの体たい験けん談だんを少すこし潤じゅん色しょくして話はなした。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

体たい験けん談だん

personal account; story of one's experience; testimonial

a little; a bit; slightly; somewhat

潤じゅん色しょく

embellishment; rhetorical flourishes; coloring (a story)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

tell; explain; narrate; mention; describe; discuss

-> 話すgodan verb

past tense or completed action