Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの失しっ敗ぱいにけじめをつけるために辞じ職しょくした。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

けじめをつける

draw a line; make a clear distinction; distinguish; settle a matter; bring to an end; put a closure; take responsibility; accept the consequences

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

辞じ職しょく

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action