Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
棚に上げ
ignore one's own faults; turn a blind eye to oneself; put aside-> 棚に上げるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
ぬくぬく
snugly; cosily; warm and comfortable; carefree; without hardship; living comfortably; freshly made and still warm; shamelessly; imprudently; brazenly-> 温々adverb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説教
sermon; preaching; homily; scolding; lecturing; remonstrationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar