Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの将しょう来らいを真しん剣けんに考かんがえている。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

将しょう来らい

future; prospects

真しん剣けん

serious; earnest; sincere

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state