Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
を
object markergrammar
腰弁当
lunchbox worn at the waist; low-paid office workernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
で、
connective te-formgrammar
安月給
low salary; low paynoun
を
object markergrammar
嘆い
lament; grieve; regret; deplore; condemn-> 嘆くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar