Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶん中ちゅう心しんに物もの事ごとを考かんがえる。

Span Details

自じ分ぶん中ちゅう心しん

self-centered; egocentric

no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

物もの事ごと

things; matters; affairs

考かんがえる。

think about; ponder; reflect on