Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは色いろ気けがあって、女じょ性せいにモテる。

Span Details

色いろ気け

sex appeal; sexual allure; seductiveness

noun

-> あるgodan verb, auxiliary

connective te-form

女じょ性せい

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be popular; be well-liked; be a hit with

-> 持てるichidan verb, noun-modifying