Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは若わかいころ、京きょう都との料りょう亭ていで料りょう理りの修しゅう業ぎょうをした。

Span Details

若わかいころ、

one's youth; one's younger days

-> 若い頃expression, noun, adverb

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

料りょう亭てい

traditional Japanese restaurant; luxurious Japanese restaurant

location, means, cause, or scope marker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう業ぎょう

study; learning; training; apprenticeship

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action