Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは若わかいながら、とてもしっかりしている。

Span Details

若わかい

young; youthful

i-adjective

while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time

particle, conjunction, prefix

very; awfully; exceedingly

reliably; dependably; shrewdly

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary