AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼は若い頃、浮き名を流したらしい。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは若わかい頃ころ、浮うき名なを流ながしたらしい。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar若わかい頃ころ、one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb浮うき名なを流ながしたget a reputation as a philanderer; become known as a womanizer-> 浮き名を流すexpression, verbらしい。seems; apparently; typical ofgrammar
