Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは若わかい頃ころから一人ひとりで世よを渡わたってきた。

Span Details

若わかい頃ころ

one's youth; one's younger days

expression, noun, adverb

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

世よを渡わたっ

make one's way in the world; earn a living; get by in life

-> 世を渡るexpression, verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action