Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは落おちたペンを拾ひろうために腰こしを曲まげた。

Span Details

落おち

fall; drop; collapse; crash

-> 落ちるichidan verb

past tense or completed action

pick up; gather; find and pick up

sake or purpose

-> ためgrammar

lower back; waist; hips

bend; curve; tilt; lean

-> 曲げるichidan verb

past tense or completed action