Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは表おもて舞ぶ台たいではなく、裏うら街かい道どうを歩あゆむ人じん生せいを選えらんだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
表おもて舞ぶ台たい
front stage; center stage; public eye
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not
-> 無いi-adjective, auxiliary
裏うら街かい道どう
back road; byroad; side street
noun
を
object marker
grammar
歩あゆむ
walk; go on foot; tread (a path); follow (a course); lead (a life); advance toward; head for; embark on (a course)
godan verb
人じん生せい
life; one's life
noun
を
object marker
grammar
選えらん
choose; select; pick
-> 選ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action
-> たgrammar