Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれは視し野やが狭せまくて、他ほかの可か能のう性せいを考かんがえようとしない。

Span Details

he; him; boyfriend

field of vision; view; outlook; horizons; perspective

narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining

-> 狭いi-adjective

connective te-form

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

考かんがえよう

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

negative auxiliary