Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは親しん友ゆうに寝ね首くびをかかれて、会かい社しゃを追おわれた。

Span Details

親しん友ゆう

close friend; best friend

noun

direction, time, indirect object, or target marker

寝ね首くび

head of a sleeping person

come at; move toward; fall upon

-> かかるgodan verb, auxiliary

connective te-form

会かい社しゃ

company; corporation; firm

drive out; expel; oust

-> 追うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action