Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは記き者しゃに言げん質ちを与あたえないよう注ちゅう意いしていた。

Span Details

記き者しゃ

reporter; journalist

noun

direction, time, indirect object, or target marker

言げん質ち

verbal commitment; pledge; promise

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

negative auxiliary

way to do something; method of doing

noun, noun suffix

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action