Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは話はなしをそらすために細こまかいことを言いい始はじめた。

Span Details

話はなしをそらす

change the subject; divert the conversation

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

細こまかいこと

trifles; minor details; small things

言いい始はじめ

start saying; begin to speak; say something previously unspoken; bring up a hidden thought; court someone; make advances

-> 言い始めるichidan verb

past tense or completed action