Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
貧しい
poor; needy; impoverished; lacking; inadequate; scantyi-adjective
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
愛恤
helping out of pity; charitable reliefnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar