Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは資し料りょうを何なん度ども確かく認にんしてから答こたえた。その慎しん重ちょうさが成せい功こうにつながったとも言いえる。

Span Details

資し料りょう

materials; data; documents; information

noun

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

answer; reply; respond

-> 答えるichidan verb

past tense or completed action

pre-noun adjective, interjection

慎しん重ちょう

careful; cautious; prudent

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

lead to; be related to

-> つながるgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

言いえる。

can say; be able to say; possible to say

ichidan verb, expression