Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは赤せっ褐かっ色しょくの布ぬので作つくった上うわ着ぎを着きていた。

Span Details

赤せっ褐かっ色しょく

reddish brown; rufous

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; textile

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

上うわ着ぎ

coat; jacket; outerwear

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing)

-> 着るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action