Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは趣しゅ味みで同どう人じんソフトを作つくっている。

Span Details

趣しゅ味み

hobby; pastime

noun

location, means, cause, or scope marker

同どう人じんソフト

doujin software; hobbyist software

create (artistic work); compose

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state